-
1 срок m службы
age, (service) lifeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > срок m службы
-
2 предельная долговечность
age limit, life limit, limited life, ultimate lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > предельная долговечность
-
3 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item -
4 предельный срок службы
1) Aviation: life limit, service wear limits, threshold age2) Naval: limit of age, replacement age3) Engineering: age limit, service limit4) Telecommunications: wearlife5) Oil: limiting age, ultimate life6) Combustion gas turbines: limit of age (машины)Универсальный русско-английский словарь > предельный срок службы
-
5 продолжительность жизни
1) General subject: lifetime2) Biology: age of life4) Engineering: biological life5) Law: expectancy of life6) Economy: duration of life, length of life, life interval, survival7) Accounting: (человеческой) length of life8) Statistics: life expectancy9) Oil: life11) Ecology: lifetime (организмов), quantity of life12) Business: life span13) Makarov: life duration, lifespan, lifetime (особ. радиоактивных частиц), span of lifeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность жизни
-
6 определение срока службы
1) Engineering: age-dating, life aging2) Polygraphy: life test3) Astronautics: life appraisal study4) Quality control: age-dating (изделия)5) Electrical engineering: live testУниверсальный русско-английский словарь > определение срока службы
-
7 предельная долговечность
1) Oil: age limit, life limit, limited life, ultimate life2) Quality control: end-of-life limitУниверсальный русско-английский словарь > предельная долговечность
-
8 продолжительность жизни
Русско-английский биологический словарь > продолжительность жизни
-
9 распределение продолжительности срока службы
2) Quality control: age distribution, life distributionУниверсальный русско-английский словарь > распределение продолжительности срока службы
-
10 срок службы шахты
Mining: mine age, mine life, term of life -
11 предельный срок службы
limiting age, ultimate lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > предельный срок службы
-
12 предполагаемый срок службы
supposed age, expected lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > предполагаемый срок службы
-
13 срок службы
age, life cycle, durability, life duration, operating life, performance life, service life, working life, life, lifespan, lifetime, period of service, operation timeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > срок службы
-
14 срок службы
age, campaign, ( до капитального ремонта) life cycle, durability, life duration, endurance, service life, life, lifetime, service life period, life span, span, life time -
15 срок м. службы
age; durability; service life, useful life, life(time), life cycleсрок м. службы аккумулятора в циклах заряд-разряд — battery cycle life
- гарантийный срок службы- длительный срок службы
- номинальный срок службы
- остаточный срок службы
- полный срок службы
- предельный срок службы
- расчётный срок службы
- средний срок службы
- срок службы в циклах нагружения
- срок службы двигателя
- срок службы до капитального ремонта
- срок службы до полного износа
- срок службы масла до замены
- эксплуатационный срок службы -
16 старость
-
17 предельный возраст
-
18 предельный возраст
-
19 предельный возраст
age limit; ( продолжительность жизни) life span -
20 метод начисления износа с учетом оставшегося' срока службы
age-life method of depreciation4000 полезных слов и выражений > метод начисления износа с учетом оставшегося' срока службы
См. также в других словарях:
age and life-cycle segmentation — The process of dividing the consumer market into different age and life cycle groups, e. g. 30 39 years old, married, two children under 10 years old, etc. See market segmentation … Big dictionary of business and management
Life expectancy — This article is about the measure of remaining life. For the Dean Koontz novel, see Life Expectancy (novel). For List of countries by life expectancy, see List of countries by life expectancy. Life expectancy is the expected (in the statistical… … Wikipedia
Life table — 2003 US mortality table, Table 1, Page 1 In actuarial science, a life table (also called a mortality table or actuarial table) is a table which shows, for each age, what the probability is that a person of that age will die before his or her next … Wikipedia
age — ilgalaikiškumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio gebėjimas priešintis ilgalaikės eksploatacijos poveikiams. atitikmenys: angl. age; callendar life; durability; endurance; life duration; life time; longevity; service life; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
life duration — ilgalaikiškumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio gebėjimas priešintis ilgalaikės eksploatacijos poveikiams. atitikmenys: angl. age; callendar life; durability; endurance; life duration; life time; longevity; service life; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
life time — ilgalaikiškumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio gebėjimas priešintis ilgalaikės eksploatacijos poveikiams. atitikmenys: angl. age; callendar life; durability; endurance; life duration; life time; longevity; service life; … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
life insurance — /ˈlaɪf ɪnʃɔrəns/ (say luyf inshawruhns) noun insurance providing payment of a specific sum of money to a named beneficiary upon the death of the assured, or to the assured or to a named beneficiary should the assured reach a specified age. Also,… …
Life imprisonment — or life incarceration is a sentence of imprisonment for a serious crime, often for most or even all of the criminal s remaining life, but in fact for a period which varies between jurisdictions: many countries have a maximum possible period of… … Wikipedia
Age — ([=a]j), n. [OF. aage, eage, F. [^a]ge, fr. L. aetas through a supposed LL. aetaticum. L. aetas is contracted fr. aevitas, fr. aevum lifetime, age; akin to E. aye ever. Cf. {Each}.] 1. The whole duration of a being, whether animal, vegetable, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Age of a tide — Age Age ([=a]j), n. [OF. aage, eage, F. [^a]ge, fr. L. aetas through a supposed LL. aetaticum. L. aetas is contracted fr. aevitas, fr. aevum lifetime, age; akin to E. aye ever. Cf. {Each}.] 1. The whole duration of a being, whether animal,… … The Collaborative International Dictionary of English
Age of Enlightenment — Age of Reason redirects here. For other uses, see Age of Reason (disambiguation) … Wikipedia